帮我用日文翻译下这句话吧~~拜托了!!

发布网友发布时间：2024-10-24 10:41

共6个回答

热心网友时间：16小时前

爱（あい）の最高点（さいこうてん）は君（きみ）のためにこの世界（せかい）を舍（す）てるものだ。
音译:啊一喏洒一阔TEN(英文的十)瓦[ki]眯喏塔咩妮阔喏[se]开一哦死[te]鲁抹喏打。

热心网友时间：16小时前

爱的最高点是我为了你背弃了整个世界

私の最高の爱はあなたのために世界を裏切ったことです。

热心网友时间：16小时前

爱のトップはあなたのために世界の全てを舍てることだ

热心网友时间：16小时前

爱の最高点は君のためにこの世界を舍てるものだ。
あいのさいこうてんはきみのためにこのせかいをすてるものだ。

热心网友时间：16小时前

わたしの一番最高の爱は、あなたのために全世界を放り出したことです。

热心网友时间：16小时前

爱の最高点はあなたのために全世界を舍てたというものです。

热心网友时间：16小时前

爱的最高点是我为了你背弃了整个世界

私の最高の爱はあなたのために世界を裏切ったことです。

热心网友时间：16小时前

わたしの一番最高の爱は、あなたのために全世界を放り出したことです。

热心网友时间：16小时前

爱の最高点は君のためにこの世界を舍てるものだ。
あいのさいこうてんはきみのためにこのせかいをすてるものだ。

热心网友时间：16小时前

爱の最高点はあなたのために全世界を舍てたというものです。

热心网友时间：16小时前

爱のトップはあなたのために世界の全てを舍てることだ