发布网友 发布时间:2024-10-24 12:16
共1个回答
热心网友 时间:2024-11-05 22:34
在深夜的楼上寝,残月洒下微弱的光芒,帘旌在月色中若隐若现。主人公从梦境中苏醒,梦境中秣陵的惆怅往事如桃花柳絮般满溢于江城。他双髻的女子,正静静地坐着,吹奏起笙乐,那是梦中的一幕。
译文揭示了梦境与现实的对比。梦中,江南雨季,青梅熟时,主人公独自泛舟,竹笛声与夜雨共鸣,乡音在桥头驿亭间回荡。而现实中,月的残缺象征着孤独与离别,梦醒后的寂寥更添惆怅。
“梦见”的字眼,连接了梦境与现实,梦中的桃花柳絮与吹笙女子构成一幅美景,但一晌贪欢的梦境与往事成空的现实形成鲜明对比。刘熙载曾评价此词,虽小却婉约,儿女情长,令人回味无穷。
陈廷悼称赞此词,梦境如画,婉转凄清,是词作中的佼佼者,体现了花间词的独特韵味,儿女情多,风云气少,正是此词的魅力所在。
《梦江南·楼上寝》是唐代文学家皇甫松的词作。此词所写的是梦境中的情事。全词单片共五句,中间一句,点梦与所梦之地、入梦之事,其余四句,分置首尾,均为景语,却又是情语,梦者的感情融注在画面中,“秣陵”点名地点为南京,“惆怅事”“双髻”点名了怀想对象,以及自己的感受,“桃花柳絮”把江南景象具体化,表达得极为婉转含蓄。