mao 的桜花の如く 假名歌词

发布网友 发布时间：2024-10-24 12:00

我来回答

共1个回答

热心网友 时间：2024-11-07 06:59

桜花の如く
作词：矶谷佳江
作曲：四月朔日义昭

日语原文
吹き荒れる　一阵の风に
こみあげる　热い気持ち
见つめあう瞳の奥　覚悟を宿して
绯色に染まる大地で
信じるがまま　心を解き放す
时代(とき)をたゆたう　业火の华よ
その生命(いのち)果てるまで　信念(おもい)を燃やせ
たとえこの世界が　切なくとも
かまわない　どこまでも　あなたと共に
乱れ咲く　桜花の如く
眠らずに见る梦の果てで
頬伝う　热き滴
银色の刃(やいば)濡らす　深红の感情
五感を研ぎ澄ませたら
无常をたたう　闇空を斩り裂く
しなやかに舞う　业火の华は
美しく残酷な　祈りを乗せて
たとえこの身体が　消えようとも
ほとばしる情热は　决して消えない
凛然と煌めき　天(そら)へ…
时代(とき)をたゆたう　业火の华よ
その生命(いのち)果てるまで　信念(おもい)を燃やせ
たとえこの世界が　切なくとも
いつまでも　どこまでも　あなたの爱で
咲き夸る　桜花の如く

平假名
ふきあれる　いちじんのかぜに　
こみあげる　あついきもち　
みつめあうひとみのおく　かくごをやどして
ひいろにそまるだいちで
しんじるがまま　こころをときはなす
ときをたゆたう　ごうかのはなよ
そのいのちはてるまで　おもいをもやせ
たとえこのせかいが　せつなくとも
かまわない どこまでもあなたとともに
みだれさく　おうかのごとく　
ねむらずにみるゆめのはてで
ほおつたう　あつきしずく　
ぎんいろのやいばぬらす　しんくのかんじょう
ごかんをとぎすませたら
むじょうをたたう やみぞらをきりさく
しなやかにまう ごうかのはなは
うつくしくざんこくな　いのりをのせて
たとえこのからだが　きえようとも　
ほとばしるじょうねつは　けっしてきえない　
りんぜんときらめき　そらへ…
ときをたゆたう　ごうかのはなよ
そのいのちはてるまで　おもいをもやせ
たとえこのせかいが　せつなくとも
いつまでも　どこまでも　あなたのあいで
さきほこる　おうかのごとく

罗马音
FUKIARERU　ICHIJINNNOKAZENI　
KOMIAGERU　ATSUIKIMOCHI　
MITSUMEAUHITOMINOOKU　KAKUGOWOYADOSHITE
HIIRONISOMARUDAICHIDE
SHINNJIRUGAMAMA　KOKOROWOTOKIHANASU
TOKIWOTAYUTAU　GOUKANOHANAYO
SONOINOCHIHATERUMADE　OMOIWOMOYASE
TATOEKONOSEKAIGA　SETSUNAKUTOMO
KAMAWANAI DOKOMADEMOANATATOTOMONI
MIDARESAKU　OUKANOGOTOKU　
NEMURAZUNIMIRUYUMENOHATEDE
HOOTSUTAU　ATSUKISHIZUKU　
GINNIRONOYAIBANURASU　SHINNKUNOKANNJOU
GOKANNWOTOGISUMASETARA
MUJOUWOTATAU YAMIZORAWOKIRISAKU
SHINAYAKANIMAU GOUKANOHANAHA
UTSUKUSHIKUZANNKOKUNA　INORIWONOSETE
TATOEKONOKARADAGA　KIEYOUTOMO　
HOTOBASHIRUJOUNETSUHA　KESSHITEKIENAI　
RINNZENNTOKIRAMEKI　SORAHE…
TOKIWOTAYUTAU　GOUKANOHANAYO
SONOINOCHIHATERUMADE　OMOIWOMOYASE
TATOEKONOSEKAIGA　SETSUNAKUTOMO
ITSUMADEMO　DOKOMADEMO　ANATANOAIDE
SAKIHOKORU　OUKANOGOTOKU