请翻译下列文言文
发布网友
发布时间:2022-03-22 04:58
我来回答
共2个回答
热心网友
时间:2022-03-22 06:27
浩气盟的吧,这段半文半白,还有些词不达意的地方,没法逐字逐句翻了,大意说说吧。
唐朝开元贞观的时候(到底是开元还是贞观啊),太平盛世却出了个王姓恶贼,叫王遗风,不知道他的来历,只知道是旁门左道,小人奸贼。做的都是捣乱的事,聚集的是三教九流的杂人。这些人占据山岭,到处作乱,十分嚣张。他们的行为让世人唾弃和不齿。但是他们却能够妖言惑众,蛊惑人心。他们所在的地方叫“恶人谷”,实际上是挂羊头卖狗肉,一群毛贼而已。
幸好有位叫谢渊的英雄豪杰,用浩气令统领天下英豪,讨伐恶贼。他的英雄故事讲不完,他的飒爽风流难以靠语言传达。当时天下英雄们聚集浩气盟,享受着天地日月灵气,志同道合,自在得意。人杰地灵,真是以为是人间仙境啊。我虽是一个粗人,学艺浅薄的剑客,有幸得到谢盟主的知遇之恩,邀请我加入浩气盟,与天下豪杰行侠仗义,真是人生的大幸福!我虽然不聪明,但也知道知恩图报,不能做那些忘恩负义的事情。我虽然学艺不精,手无缚鸡之力(太假了吧),但也愿意奉献犬马之劳,成为浩气盟的先锋战士,用手中的正义之剑,赴汤蹈火。但愿神灵保佑浩气盟,能够歼敌顺利,铲除恶贼。
终将会有一天,我们手持宝剑在恶贼的座位前,喝酒吃肉,笑谈英雄故事,说,这些小人,只是增添些笑料罢了。
热心网友
时间:2022-03-22 07:45
然而当时正值开元贞观,百代百姓安定,退出讨厌贼王氏,著名的传统,来路不明,旁边门左通道的流,小人奸邪盗贼的人。携带霍乱人心的事,聚下三九教的流。盘山山穷水尽恶岭之地,乱八方九州的土地。堂而皇之,他所行的事,世人唾弃的,他们所处的方法,为人不齿。再以妖言惑众的能力,她凡是天下太平百姓的心,对的:“恶人谷”。实际上属于羊头狗肉的人,青苔草穷寇的流。
幸亏有当代的豪杰英雄,名为“谢渊”,持造气的命令,座庙堂之上,号群龙聚首,讨伐*的敌人。它的浩瀚正义事味道的不尽,风流飒爽来说难以描述的。当时众英雄齐聚造气的结盟,拥有日月山水之灵气,取天地三黄的凌然,抚剑玩鼓,喜欢自己不在得意,一股英雄豪杰,人杰地灵,事实就是当代的蓬莱,第三世界的瑶池桂月啊。我虽然是一介王莽夫,纯阳的肤浅皮毛的东西,拿着三尺愚笨的剑,希望能够向盟主的赏识赏识,邀请我进入浩气的结盟,在天的道理,为正宗豪杰,其实是人生的幸运事啊。我每年愚笨,但也知道一滴水涌泉之恩,不可以做坏人的忘恩负义的人,即使才疏学浅,手无缚鸡,但是,也愿效犬马之劳,为浩气的先锋义士,拿着手中的剑正气,虽然拙劣也力,赴汤蹈火。我希望三尺的上有神灵,保佑我造气,斩金截铁,势如破竹,亲手杀死恶人的乌合之众,踏平穷山坏水的刁人民。
终于有一天,我们拿着剑站在王贼座位上,笑着谈论英雄,温酒吃肉,与群雄谈笑之间说的:“小人之辈,徒增笑料罢了吗!”