鹧鸪天（欧阳修）的释文与翻译？

发布网友 发布时间：2022-03-12 01:31

我来回答

共3个回答

热心网友 时间：2022-03-12 03:00

鹧鸪天（欧阳修）释文翻译：学习画细细长长的宫眉，芙蓉出水的样子堪比新画的妆容。只知道褒姒一笑能倾国，不相信会有人因此肝肠寸断。水中成双的黄鹄和鸳鸯，难以忘记往日情怀，早知道今日会长相思念，不如从一开始就不要在一起。

鹧鸪天（欧阳修）原文：

学画宫眉细细长。芙蓉出水斗新妆。只知一笑能倾国，不信相看有断肠。

双黄鹄，两鸳鸯。迢迢云水恨难忘。早知今日长相忆，不及从初莫作双。

欧阳修背景资料：

欧阳修（1007年8月1日－1072年9月22日），字永叔，号醉翁，晚号六一居士。吉州永丰（今江西省吉安市永丰县）人，景德四年（1007年）出生于绵州（今四川省绵阳市），北宋*家、文学家。 

欧阳修于宋仁宗天圣八年（1030年）以进士及第，历仕仁宗、英宗、神宗三朝，官至翰林学士、枢密副使、参知政事。死后累赠太师、楚国公，谥号“文忠”，故世称欧阳文忠公。

欧阳修是在宋代文学史上最早开创一代文风的文坛领袖，与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”，并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。

他领导了北宋诗*新运动，继承并发展了韩愈的古文理论。其散文创作的高度成就与其正确的古文理论相辅相成，从而开创了一代文风。欧阳修在变革文风的同时，也对诗风、词风进行了革新。

在史学方面，也有较高成就，他曾主修《新唐书》，并独撰《新五代史》。有《欧阳文忠集》传世。

热心网友 时间：2022-03-12 04:18

落日里寒鸦归巢勾起我一片思愁。只有池塘柳树发出嫩绿的新芽显出温柔。如果不是眼下亲自遭遇离愁别恨的折磨，根本不会相信这世上真会有人伤心白头。

离肠寸断，泪流难收。怀着相思之情，又一次登上了小红楼。明明知道乱山无数，遮断了远方的天空，可还是不由自主地靠在栏杆上，一直凝望而不能罢休。

《鹧鸪天》欧阳修〔宋代〕

唱彻《阳关》泪未干，功名馀事且加餐。浮天水送无穷树，带雨云埋一半山。

今古恨，几千般，只应离合是悲欢？江头未是风波恶，别有人间行路难！

扩展资料

创作背景：

这首词是代替一位内心充满离愁别绪的女子所作。上片中，词人从写景入笔，通过描写哀景和乐景，从正反两个方面的描写来抒发主人公的愁思。下片直接描写了女子因意中人不在身边而表现的种种痛苦，苦苦思念已经让女子困在其中，不能自拔。

此词是作者婉约风格的代表作之一，极写离恨，在平常的语言中却表达了深挚的感情，情真意切。

热心网友 时间：2022-03-12 05:53