举杯邀明月，对影成三人，英语怎么说？

发布网友发布时间：2022-04-19 16:19

共2个回答

热心网友时间：2023-07-09 22:36

To invite the moon I raise my cup.

We're three, as my shadow shows up.
我觉得这么翻译才好，最起码读起来朗朗上口，
希望可以帮你

热心网友时间：2023-07-09 22:36

给你我找到的几种翻译吧：

Toast to invite the moon, the shadow into three people

a toast to invite the moon, on the film into three

Raising my cup I beckon the bright moon,For her, with my shadow, will make three people.

声明：本网页内容为用户发布，旨在传播知识，不代表本网认同其观点，若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com