日语付款方面的几个小翻译求

发布网友发布时间：2022-04-19 15:33

共3个回答

热心网友时间：2023-09-01 21:00

已经付款了。
もう支払（しはら）いました。
我们已经收到款了。
私たちはもうお金（かね）をもらいました。
只付了预定金。
予约金（よやくきん）しか払（はら）いませんでした。
客户付款了吗？
お客様（きゃくさま）もう支払いますか？

热心网友时间：2023-09-01 21:00

已经付款了。
すでに支払済み（しはらいずみ）です。

我们已经收到款了。
ご入金（にゅうきん）は确认（かくにん）できました。

只付了预定金。
手付金（てつけきん）しか払（はら）っていません。

客户付款了吗？
お客様はお支払（しはらい）が済（す）みましたか？

热心网友时间：2023-09-01 21:00

代金を払いました
代金を受け取りました
ただ予约金を払いました
お客さんは代金を払いましたか？

日语 付款 方面的 几个小翻译 求