如何翻译成日语专业术语

发布网友 发布时间：2022-04-19 12:40

我来回答

共3个回答

热心网友 时间：2023-07-09 17:52

以上コントローラ：光制御、タイムコントロール、反过充电、リリースでは、出力短络保护。 （ 1.5年保证）
ソース：スペシャル16スーパー明るいLEDを、最大50,000时间の生活に。
民间の太阳エネルギーをバッテリー：生活2年间、 1年间の保证6V4.5AH 。
照明のメイン素材：エンジニアリングプラスチック、鋳造アルミニウム、アルミ、鉄パイプ、ステンレス钢とすることができます。
パフォーマンス：完全にバッテリーの电力五夜の雨の夜は、夜间照明を使用する场合。
スプレーは、表面の色や电気的な构成の必要性に基づいて设计することができます

热心网友 时间：2023-07-09 17:53

控制器：光控、时控，防过充、过放、输出短路保护。 （质保1.5年）

コントローラー：光制御、时间制御、过充电制御、过放电制御、出力ショート保护。（品质保证1年6か月）

光源:特制超高亮16颗LED,寿命达50000小时。
光源：超高辉度LED（16个）、寿命50000时间。

太阳能专用蓄电池:6V4.5AH一块、使用寿命2年、质保1年。
太阳光専用蓄电池：6V 4.5AH、寿命2年、品质保证1年。

灯具主体材料:工程塑料、铸铝、铝型材、铁管、不锈钢等。
ライト部材料：工业用プラスチック、鋳造アルミニウム、アルミニウム型材、鉄パイプ、ステンレスなど。

性能：蓄电池满电情况下可使用5个连续阴雨的晚间，每晚亮灯时间为通宵。
性能：蓄电池が100%充电されている状态では、雨天の晩に连続5时间使用可能で、明かりのある场所では、一晩中使用可能。

表面喷涂颜色及电器配置可根据需求设计
表面涂装颜料及び电器配置は、设计要求により异なる。

热心网友 时间：2023-07-09 17:53

コントローラー: 光量制御は、时制御、十分にに対して、置いた、出力短络の保护守る。 (1.5年间性质の保证)
photosource: 特になされた片勾配は50000时间に明るい16 LED、生命なる。 太阳エネルギー特定目的蓄积装置の细胞: 同じところ、耐用年数の6V4.5AH 2年、1年间性质の保证。
ランプおよびランタンの主体材料: 工学プラスチック、投げアルミニウムの、アルミニウム鋳造物、鉄の管、ステンレス制およびそう。
性能: 蓄积装置の细胞の完全な电気では状态は5绝え间ない雨を遅く使用するかもしれない夕方、一晩中のための軽いひとときをつけるそれぞれ。
表面的な吹き付け涂装色および电気电気器具の倾向は要求の设计に従って机能するかもしれない