韩文里莫拉古是什么意思？是不是在问：什么？

发布网友发布时间：2022-03-28 18:24

共5个回答

懂视网时间：2022-03-28 22:45

“莫拉古”这个梗表达的是“你说什么”的意思，是一个网络热词。

“莫拉古”这个词是从韩国传过来的，韩文写作“???”，音译过来就是“莫拉古”，当你没有听清对方说什么，或者表示不敢置信的时候都可以说“莫拉古”。由于发音比较简单，可以使用的场合也比较多，就逐渐在网络上传播开了，有时候网友在网上看到比较惊讶的新闻时，也评论一句“莫拉古”。

随着韩流文化传入中国，国内也随之掀起了一阵阵的“韩剧热”，与“莫拉古”类似的空耳或者音译词也越来越多，像“班里”的意思就是快点，“安对哟”是不可以的意思，“藏肝”表示的就是等下的意思。

总结

“莫拉古”这个梗表达的是“你说什么”的意思，这个词是从韩国传过来的，韩文写作“???”，音译过来就是“莫拉古”，当你没有听清对方说什么，或者表示不敢置信的时候都可以说“莫拉古”。

热心网友时间：2022-03-28 19:53

原文是：뭐라고?
中文意思是：你说什么？
韩文【韩语：언문（朝鲜汉字：谚文）、조선글（朝鲜汉字：朝鲜契）、한글（朝鲜汉字：韩文）俗称“韩文字母”、“朝鲜字母”、“音文”、“训民正音”、“韩文”】是朝鲜汉字字母，是朝鲜语所使用的表音文字。15世纪，在朝鲜王朝（1392年－1910年）*君主世宗国王（1418年－1450年在位）的倡导下，其由一批学者创造完成。在创造这些简单的音标以前，朝鲜人主要借用汉字来纪录他们的语言。汉语与朝鲜语属于两个不同的语系，对朝鲜民众来说，学习中国文字太费时间，只有少数才能掌握。韩文有10个元音和14个辅音，可能组成许多音节。它既简单又具系统性，能全面的记录朝鲜语的语音。韩文易于学习和印刷，对于减少文盲、发达出版事业作出了巨大贡献。

热心网友时间：2022-03-28 21:11

你说的”莫拉古“
就是韩语中的：“뭐라고？“
翻译过来是：说什么?

例：你刚刚说什么?
방금 뭐라고 하셨지요?
例：嗯，你说什么？
응, 뭐라고?

热心网友时间：2022-03-28 22:46

뭐라고?
你说什么？

希望会对你有所帮助....

热心网友时间：2022-03-29 00:37

뭐라고
说什么？的意思

首页

文章

韩文里莫拉古是什么意思？是不是在问：什么？