四川话“巴适”什么意思？？？？？？？

发布网友 发布时间：2022-03-05 17:31

我来回答

共9个回答

懂视网 时间：2022-03-05 21:53

巴适是中国地方方言，读音为bā shì，有很好、舒服、合适的意思，亦是指正宗或地道。

据考证，“巴适”一词应该是误写，正确的写法应该是“耙食”，因为古代汉字组词有宾谓倒置现象，因此，这句话也可以写成为“食耙”。不管是“耙食”还是“食耙”，都是吃饭的意思。民以食为天，能够有充足的食物，那当然是人人都希望的好事情了，因此“耙食”也就成为蜀地百姓赞扬和评价事物呈现出的美好一面的方言了。

例如四川人民说“这道菜味道巴适”，就是夸菜的味道正宗或很好，说“天气巴适”就是天气很舒适的意思，说“房子装修巴适”就是夸房屋装修漂亮妥帖。后来在“巴适”的基础上还出现“巴适得很”用来表达比好还更深的程度，用“巴适得板”来形容好到了极致。

总结

巴适是中国地方方言，读音为bā shì，有很好、舒服、合适的意思，亦是指正宗或地道。四川人民后来在“巴适”的基础上还出现“巴适得很”用来表达比好还更深的程度，用“巴适得板”来形容好到了极致。

热心网友 时间：2022-03-05 19:01

是很好，很舒服的意思，常常用来表示自己的一种舒适、安逸、畅快的感觉，是四川话里面常见的词语。
词释义：
巴适，大体意思是舒服、妥帖、漂亮、合适。是“事物呈现出的美好一面”的总体概括和评价。
拓展资料：
造个句：
1.这道菜，味道巴适（好）哦。
2.这个天气，硬是巴适（舒适）。
3.这件衣服穿在你身上，真的是巴适（漂亮）。
4.这个房间装修得确实巴适（妥帖）
参考资料：新华网网页链接

热心网友 时间：2022-03-05 20:19

没什么意思，一般的就是一种形容感觉的吧，类似于舒服 安逸，爽的意思.。但又不是完全这种感觉，又是也表一种语气..类似于也就是我们喜欢常在一句话后面加上一个“啊”“哎”等等诸如此类的..呵呵

热心网友 时间：2022-03-05 21:53

巴适是重庆、四川一带的方言，一般是指很好，太好了，舒服的意思，经常用来形容一些美好的事物，比如“今天的天气好巴适哦！”

热心网友 时间：2022-03-05 23:45

巴适是四川人经常挂在嘴上的一句口头禅。

巴适：

【释义】
①很好 舒服 ②正宗，地道
“好巴适哦”在四川话里面就是很好，很舒服的意思。当说巴适的时候，是因为某件事情，某种吃的，某个活动很合自己的意，又感到安逸。

【例句】
①这部电影太巴适了。
你这件事情做得太巴适了。
这颜色太巴适了。
这味道太巴适了。
②这火锅好巴适。

拓展资料：
四川话是流行于四川、重庆（巴蜀地区）及周边省份临近地区的主要汉语言，包括汉语西南官话中源自古蜀语。
四川话约有1亿6千万的使用者，数量次于日语，多于德语。
现今四川话形成于清朝康熙年间的“湖广填四川”的大移*动时期，是由明之前流行于四川地区的蜀语和来自湖广、广东、江西等地的各地移民方言逐渐演变融合而形成的。

热心网友 时间：2022-03-06 01:53

巴适的板
巴适：好，同四川话“安逸”；
的板：类似“的很”
即很好，很让人“爽”
巴适的板只形容物体，一般不能说某人巴适的板。
好像这和康定情歌没啥关系

热心网友 时间：2022-03-06 04:17

安逸的意思？十分好的意思！

热心网友 时间：2022-03-06 06:59

还有实惠和划得来的意思，也有价格适宜数量多的意思。

热心网友 时间：2022-03-06 09:57

巴适是四川人经常挂在嘴上的一句口头禅。
巴适：
【释义】
①很好
舒服
②正宗，地道
“好巴适哦”在四川话里面就是很好，很舒服的意思。当说巴适的时候，是因为某件事情，某种吃的，某个活动很合自己的意，又感到安逸。
【例句】
①这部电影太巴适了。
你这件事情做得太巴适了。
这颜色太巴适了。
这味道太巴适了。
②这火锅好巴适。
拓展资料：
四川话是流行于四川、重庆（巴蜀地区）及周边省份临近地区的主要汉语言，包括汉语西南官话中源自古蜀语。
四川话约有1亿6千万的使用者，数量次于日语，多于德语。
现今四川话形成于清朝康熙年间的“湖广填四川”的大移*动时期，是由明之前流行于四川地区的蜀语和来自湖广、广东、江西等地的各地移民方言逐渐演变融合而形成的。