西班牙语翻译

发布网友发布时间：2022-04-19 20:06

共3个回答

热心网友时间：2022-04-14 15:16

第一句：seguro que iremos de vacaciones a Egipto 我确定我们要去埃及旅行。
seguramente是副词，表肯定意思
seguro que是动词后面跟从句，seguro是“肯定"的动词，que相当于英语的“that”，后面连接从句。

第二句：Depende de mi novio 取决于我男朋友
Depende de si termino el informe 取决于我是否完成报告
depende de 是“取决于”，后面跟名词，或者从句

depende de si 其实就是上面的denpende de，这个si 是连词，连接后面的从句termino el informe

热心网友时间：2022-04-14 16:34

seguro que iremos de vacaciones a Egipto：我们确定回去埃及度假。肯定
Depende de:取决于 (取决于我男朋友）
Depende de si:取决于..是否...。（取决于我是否会完成这篇报告）

热心网友时间：2022-04-14 18:09

seguramente既有“可能”又有“一定”的意思

首页

文章

西班牙语翻译