“常常”日语怎么说

发布网友发布时间：2022-04-19 22:34

共5个回答

热心网友时间：2023-08-09 17:39

“常常”日语有四种说法：いつも；常に；しばしば；しょっちゅう。

1、いつも。其罗马音为[itsumo] ，可作副词与名词使用。作为副词使用表示经常，总是，老是之意。作为名词时意思为平常，往常，通常情况下。

例子：いつもと様子が违う。反常。

2、常に。平假名为[つねに]，罗马音为 [tsuneni] ，意思为常常地，经常地。

例子：健康には常に気をつけている。平时常注意健康。

3、しばしば。罗马音为[shibashiba] ，意思为屡次，多次，再三，经常。

例子：しばしば雨が降る。常常下雨。

4、しょっちゅう。罗马音为[shocchyuu] 。作为副词使用，表经常，总是，老是之意。

例子：あの家はしょっちゅうもめている。那一家经常发生纠纷。

扩展资料：

日语中表示频率的表达：

いつも：总是

つねに【常に】：常常

ふだん【普段】は：几乎都是

たいてい【大抵】：大体上

ひんぱんに【频繁に】：频繁

よく : 经常

ときどき【时々】 : 有时候

たまに【偶に】 : 偶尔

めったに～ない : 不常

ほとんど～しない : 几乎不

全(まった)く～しない : 完全不

いちど【一度】も～しない : 一次也没有

热心网友时间：2023-08-09 17:39

解答：

两种用法：
常常＝いつも＝yi tsu mo(罗马音)
常常＝常に＝tsu ne ni(罗马音)

举例语境：
a：今日のご注文は？／今天点什么呢？
b：いつものこと／跟平常一样！

热心网友时间：2023-08-09 17:40

常常= （つねつね）

同意词＝いつも；つねに；しばしば；よく

热心网友时间：2023-08-09 17:40

いつも就是常常的意思呀。
或者，常に（つねに）？

热心网友时间：2023-08-09 17:41

いつも.しばしば.しょっちゅう.

她常常工作到深夜／彼女はしょっちゅう夜中まで仕事をする.
他常常到这儿来／彼はよくここに来る.