诗经国风羔裘原文是什么如何赏析呢
发布网友
发布时间:2024-10-24 17:17
我来回答
共1个回答
热心网友
时间:2024-11-09 12:38
《诗经·国风·郑风·羔裘》原文及赏析
原文:
羔裘如濡,洵直且侯。
彼其之子,舍命不渝。
羔裘豹饰,孔武有力。
彼其之子,邦之司直。
羔裘晏兮,三英粲兮。
彼其之子,邦之彦兮。
译文及赏析:
1. 穿着润泽的羔裘,确实正直又尊贵。
那样的人啊,愿为正义舍命不改变。
赏析:此处描绘了一位穿着羔皮袄的官员,其人正直忠诚,衣物映衬出其高贵的人格。诗中“舍命不渝”表达了对忠诚不渝的赞美。
2. 羔裘袖上有豹皮装饰,孔武有力显英姿。
那样的人啊,是国家的中流砥柱。
赏析:这两句进一步描绘了官员的英勇和力量,豹皮装饰象征着其威武和力量,称其为“邦之司直”,即国家中的法官,显示了其在国家中的重要地位和公正无私的形象。
3. 羔裘光鲜又鲜艳,豹皮三道愈璀璨。
那样的人啊,是国家的杰出英才。
赏析:最后两句通过羔裘上豹皮的装饰,形容了官员的才华和出众的相貌,称其为“邦之彦”,即国家之才俊,赞美了其不仅外表光鲜,更是国家倚重的杰出人物。
整首诗通过赞美官员的衣物,间接赞扬了其高尚的品德和卓越的能力,将外在美与内在美高度统一,展现了诗人高超的艺术手法和深刻的寓意。