谁可以帮我翻译一下这段话 是同轴电缆的 谢谢

发布网友 发布时间：2022-04-19 09:42

我来回答

共3个回答

热心网友 时间：2023-06-29 00:05

475187482 的外国老师是谷歌啊呵呵~外国老师不教实诚与说话负责任的哈

1) 电视线
1/48这个我可能还要查
RG6同轴电缆，RG6是电缆中的一种
CCS是Cable Communication System，电缆通讯系统，好像是一套认证体系
Inner Conctor 内部为导体，直径0.8mm
Branding 0.12mm 这个我需要再查

countable wire 48pcs wire 表示内部48芯同轴电缆
Foamsed PE Dielectric 4.5 PVC Jacket ( Black ) Outer
发泡聚乙烯绝缘外壳，黑色PVC夹克皮 直径6.35mm
【应该是foamed，你多打了个s】
100码/卷 6卷/箱

2) 类似~就是数字更改，最后是100码/卷 300码/卷两种规格

【其他指示】
(磁漆或者样机处理的)绝缘电缆(包括同轴电缆)以及其他绝缘电导体，无论是否配备连接器与否
配备独立护套纤维的光纤电缆，无论是否装配有电导体或者配备有连接器。
同轴电缆及其他同轴电导体~

P.S 最后一段我没法读通，是否有分行标记或者标点符号你没有打
前面有几个参数我也还没查出来
不过欢迎hi一起交流

希望回答对你有用

热心网友 时间：2023-06-29 00:05

1）电视WIRE-1/48：同轴电缆的RG 6，CCS的首席运营官，内导体 - 0.80毫米，品牌塑造 - 0.12毫米（可数线48pcs线），Foamsed聚乙烯绝缘聚氯乙烯护套4.5（黑色）外6.35毫米，48线，0.12毫米，100长三角/卷，6Roll/Carton：2。）电视WIRE-3/80：同轴电缆的RG 6，CCS的首席运营官，内导体- 1.02MM，品牌0.12毫米（可数线96PCS资讯）发泡聚乙烯绝缘：4.75 PVC护套（黑色）外 - 6.85MM，96丝，0.12毫米。 100YRD /卷或300长三角/指令辊。
其它：绝缘（包括漆包或阳极处理）电线电缆（包括同轴电缆）及其他绝缘电导体，不论是否装有连接器，光纤cablrs，取得护套，由个别纤维，不论是否配有电导体或装有连接同轴电缆及其他同轴电导体装置。

热心网友 时间：2023-06-29 00:05

1）电视WIRE-1/48：同轴电缆的RG 6，CCS的首席运营官，内导体 - 0.80毫米，品牌塑造 - 0.12毫米（可数线48pcs线），Foamsed聚乙烯绝缘聚氯乙烯护套4.5（黑色）外6.35毫米，48线，0.12毫米，100长三角/卷，6Roll/Carton。

2）电视WIRE-3/80：同轴电缆的RG 6，CCS的首席运营官，内导体 - 1.02MM，品牌：0.12毫米（可数线96PCS资讯）发泡聚乙烯绝缘：4.75 PVC护套（黑色）外 - 6.85MM，96电线，0.12毫米。 100YRD /卷或300长三角/卷.

其它指令：
绝缘（包括漆包或阳极处理）电线电缆（包括同轴电缆）及其他绝缘电导体，不论是否装有插接器，光纤cablrs，由个别被覆之纤维制成，不论是否与电导体或装有组装连接同轴电缆和其他同轴电导体。

希望对你有帮助，我也是向我的外国老师请教的，至于没翻译的，那就是你写错了(*^__^*) 嘻嘻