想要人工翻译一篇文章，怎么弄？

发布网友发布时间：2022-04-19 12:18

共5个回答

热心网友时间：2023-08-27 19:31

将英文文件翻译成中文操作方法如下：

1、操作演示使用软件WPS2019版新建的word文档，英文段落某一篇文章。

2、使用快捷键“ctrl+A”全选英文段落，点击WPS上方栏目“审阅”，选择所属栏目“翻译”，再选择第一栏“翻译”，则右方出现“翻译”显示框，自动将英文翻译成中文。

3、点击文档空白处，选择“插入”，则翻译的中文直接输入到word文档中，也可以直接复制显示框内的中文，再粘贴到任意文档中。这样可以快速翻译较多的文档内容，但准确度一般，需自行再核对修改。

4、为提高翻译的准确度，建议选择“翻译”显示框下栏的“完整释义”，自动跳转到默认浏览器打开网页，直接点击“文档翻译”，则自动将英文翻译成中文。对比原文档里的翻译，明显网页内的翻译比较流畅自然，符合中文使用习惯。

5、如果需要达到更高要求的翻译准确度，可选择“翻译”显示框下栏的“人工翻译”，自动跳转到默认浏览器打开网页，可点击“立刻下单”，选择人工翻译。

热心网友时间：2023-08-27 19:31

英文文件如果一段段翻译，十分麻烦，所以可以尝试文档翻译，一键上传，更加方便。

步骤如下：

搜索百度翻译，进入官方网站

2. 点击“文档翻译”之“上传文件”

3.点击上传 / 拖拽上传，选择目标语言“英语”转成“中文”，选择“翻译模型”

4. 稍等片刻，即可出来中英文对照

以上，就完成了英文文件的翻译！

热心网友时间：2023-08-27 19:31

对于这个问题我再有经验不过了，不过还得借助一个超好用的小工具叫做百度翻译，使用起来很方便，下面我来介绍一下具体操作步骤，只需三步你就能将你的将英文文件翻译成中文。

1. 直接点击链接：

https://fanyi.baidu.com/mtpeindivial/editor/quickImport#/?channel=searchEngine

2.点击文档翻译菜单栏下的上传文件就进入到下图的界面

3.根据上图指示点击或拖拽你的英文文件将文件上传，上传成功之后按照你的需要选择翻译模型等，然后点击下方的立即翻译就好啦。

这是我自己发现的，真是个小能手，是不是特别的方便快捷，赶紧拿走不谢。

热心网友时间：2023-08-27 19:32

1、首先我们在浏览器输入

https://fanyi.baidu.com/mtpe-indivial/editor/quickImport#/?channel=searchEngine

2、点击或拖拽上传要翻译的英文文件，word、pdf、表格、幻灯片和txt都可以直接上传，不用再费力转换文件格式，这一点很方便，语言方向选择英语——中文。

3、根据自己所需的翻译方向选择翻译模型，这样可以提高翻译准确性，专业术语也不怕翻译错误。

4、翻译后导出即可，可免费导出一次。

热心网友时间：2023-08-27 19:33

①上传文档：点击网站（百度翻译)，之后点「文档翻译」。直接拖拽文件上传，支持doc、pdf、xls、ppt等多种格式，十分便捷。

②开始翻译：文档上传成功后，可以按照自己的需求翻译，设置语言方向，还可以根据文章内容选择通用领域、学术论文、新闻资讯等多种翻译模型，使翻译结果更加精准！

③查看译文：系统自动翻译，翻译迅速，几秒内即可在线查看译文。可以进行整页预览，左右对照原文和译文，便于查看。保持原文格式，减少了之后排版的工作！

④导出：支持导出纯译文和原译文段落对照。