英文询价函，关于集装箱运价

发布网友 发布时间：2022-04-19 10:06

我来回答

共3个回答

热心网友 时间：2023-07-05 07:38

我来吧。。他们不对的。
邮件题目： 整箱（FCL=FULL CONTAINER LOAD)海运的询价和报价
由： AIRSEA EXPRESS USA （美国一个货运代理公司）
致: SINO SHANGHAI CARGO （上海一家货运代理公司）

Mr Jonny Wong 启：
日期: July 21 2008
王先生，
请提供上海到MSP/铁路站的最好全包价格
货名： 鞋类 （注：去美国运价分货类别）
装运集装箱规格： 40尺平柜 或者40尺高柜
货量： 每月20个货柜， 请于今天内答复， 我的客人正等着。

Jeffery
销售经理

回复：
由： SION CARGO SHANGHAI 公司
致： AIRSEA EXPRESS USA 公司
Mr Jeffery 启，
关于你的询价， 请按以下详细资料为荷：（运费包含附加燃油费BAF 和目的港提货费DDC 等）
USD 3679/40’HQ （注：40尺高柜的运费单价）
USD 3404/40’（注：40尺平柜的运费单价）
承运船东: cosco (中国远洋国际）
航程T/T: 20 天 (直运船到长滩港，注：非经其他港口再装卸转运）
开航时间： 每周三。

祝安
Jonny Wong （王先生）

热心网友 时间：2023-07-05 07:38

整柜（FCL指整柜)海运的询价和报价
由： AIRSEA EXPRESS USA
致: SINO SHANGHAI CARGO
收件人：Mr Jonny Wong
日期: 2008.07.21

王先生，
请提供空运上海到MSP明尼阿波利空港或铁路站的最好全包价格
货名： 鞋类
装运集装箱规格： 40尺或者40尺高柜
货量： 每月20个货柜， 请于今天给我答复，我的客人正等着。

Jeffery
销售经理

由： SION CARGO SHANGHAI
致： AIRSEA EXPRESS USA
收件人：Mr Jeffery
关于你的询价， 请参考我司以下全包报价（包含附加燃油费BAF 和目的港运送费DDC 等）
USD 3679/40尺高柜
USD 3404/40尺普柜
承运船东: cosco (中国远洋）
航程: 20 天 (直航长滩港）
预计开船时间： 每周三。

祝安
Jonny Wong

热心网友 时间：2023-07-05 07:38

海上FCL询问和引文
来自 ： 美国海空快运
到达： 中国上海货物运输公司
请jonny Wong先生留意：
日期 ： 2008年7月21日
亲爱的Wong先生
请提供您的从SHA MSP/rail站点的最佳的包括一切的效率
商品：鞋类 使用的集装箱尺码：40尺高箱
容量：每个月20个集装箱，因为我的顾客在等待，请在今天作出反应。

Jeffery
Sale经理
来自：中国上海货物运输公司
到达：美国海空快运
请Jeffery先生留意： 提到您的询问，请找出我们的最佳的包括一切的率如下：(包括BAF DDC等)
美元 3679/40尺高箱
美元 3404/40尺高箱
货物：cosco
电汇:20天(直接运送到长滩)
估计出发时间 ：每wod
最好的问候
Jonny Wong