发布网友 发布时间:2022-04-20 04:20
共5个回答
热心网友 时间:2022-05-23 14:21
1、水调歌头·徐州中秋
宋代:苏辙
离别一何久,七度过中秋。去年东武今夕,明月不胜愁。岂意彭城山下,同泛清河古汴,船上载凉州。鼓吹助清赏,鸿雁起汀洲。
坐中客,翠羽帔,紫绮裘。素娥无赖,西去曾不为人留。今夜清尊对客,明夜孤帆水驿,依旧照离忧。但恐同王粲,相对永登楼。
译文:
我们离别的太久了,已经是七次中秋。去年的今天在东武之地,我望着明月,愁绪万千。没想到在彭城山下,一起泛舟古汴河上,同去凉州。有鼓吹助兴,惊起汀上的鸿雁。
坐中的客人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
2、别离
唐代:陆龟蒙
丈夫非无泪,不洒离别间。
杖剑对尊酒,耻为游子颜。
蝮蛇一螫手,壮士即解腕。
所志在功名,离别何足叹。
译文:
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
3、黄鹤楼送孟浩然之广陵
唐代:李白
故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州。
孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流。
译文:
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
4、送友人
唐代:李白
青山横北郭,白水绕东城。
此地一为别,孤蓬万里征。
浮云游子意,落日故人情。
挥手自兹去,萧萧班马鸣。
译文:
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
5、芙蓉楼送辛渐二首
唐代:王昌龄
寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤。(连江 一作:连天)
洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。
丹阳城南秋海阴,丹阳城北楚云深。
高楼送客不能醉,寂寂寒江明月心。
译文:
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。
往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
热心网友 时间:2022-05-23 14:22
1、离别一何久,七度过中秋。---辙《水调歌头·徐州中秋》
释义:我们离别的太久了,已经是七次中秋。
2、所志在功名,离别何足叹。----陆龟蒙《别离》
释义:既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
3、故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州---李白《黄鹤楼送孟浩然之广陵》
释义:老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
4、高楼送客不能醉,寂寂寒江明月心。---王昌龄《芙蓉楼送辛渐二首》
释义:高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
5、浮云游子意,落日故人情。---李白《送友人》
释义:浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
6、浮天沧海远,去世法舟轻。---钱起《送僧归日本》
释义:天海浮沉,小船驶去那遥远的边际;超脱世俗,自然会感受到法舟轻盈。
7、怕黄昏忽地又黄昏,不销魂怎地不销魂。---王实甫《十二月过尧民歌·别情》
释义:怕黄昏时分,一个人独处,本就容易伤心落泪,可是越怕它来得就越快,这销魂之感也就越发的强烈。
参考资料:百度百科-抒发诗人离别之情的诗
热心网友 时间:2022-05-23 14:22
1、猿啼客散暮江头,人自伤心水自流。——唐朝·刘长卿《重送裴郎中贬吉州》
译文:黄昏时分,猿声凄切,江边送客早已四散。江水滚滚,一片苍茫,独自更觉伤心悲凉。
2、寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤。——唐朝·王昌龄《芙蓉楼送辛渐》
译文:迷蒙的烟雨,连夜洒遍吴地江天;清晨送走你,孤对楚山离愁无限!
3、桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情。—— 唐朝·李白《赠汪伦》
译文:看那桃花潭水,纵然深有千尺,怎能及汪伦送我之情。
4、望君烟水阔,挥手泪沾巾。——唐朝·刘长卿《饯别王十一南游》
译文:望着你的小船驶向茫茫云水,频频挥手惜别泪水沾湿佩巾。
5、故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州。——唐朝·李白《黄鹤楼送孟浩然之广陵》
译文:老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
6、劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。——唐朝·王维《渭城曲 / 送元二使安西》
译文:真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
热心网友 时间:2022-05-23 14:23
1:别后悠悠君莫问,无限事,不言中。热心网友 时间:2022-05-23 14:23
山回路转不见君,雪上空留马行处。热心网友 时间:2022-05-23 14:21
1、水调歌头·徐州中秋
宋代:苏辙
离别一何久,七度过中秋。去年东武今夕,明月不胜愁。岂意彭城山下,同泛清河古汴,船上载凉州。鼓吹助清赏,鸿雁起汀洲。
坐中客,翠羽帔,紫绮裘。素娥无赖,西去曾不为人留。今夜清尊对客,明夜孤帆水驿,依旧照离忧。但恐同王粲,相对永登楼。
译文:
我们离别的太久了,已经是七次中秋。去年的今天在东武之地,我望着明月,愁绪万千。没想到在彭城山下,一起泛舟古汴河上,同去凉州。有鼓吹助兴,惊起汀上的鸿雁。
坐中的客人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
2、别离
唐代:陆龟蒙
丈夫非无泪,不洒离别间。
杖剑对尊酒,耻为游子颜。
蝮蛇一螫手,壮士即解腕。
所志在功名,离别何足叹。
译文:
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
3、黄鹤楼送孟浩然之广陵
唐代:李白
故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州。
孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流。
译文:
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
4、送友人
唐代:李白
青山横北郭,白水绕东城。
此地一为别,孤蓬万里征。
浮云游子意,落日故人情。
挥手自兹去,萧萧班马鸣。
译文:
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
5、芙蓉楼送辛渐二首
唐代:王昌龄
寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤。(连江 一作:连天)
洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。
丹阳城南秋海阴,丹阳城北楚云深。
高楼送客不能醉,寂寂寒江明月心。
译文:
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。
往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
热心网友 时间:2022-05-23 14:22
1、离别一何久,七度过中秋。---辙《水调歌头·徐州中秋》
释义:我们离别的太久了,已经是七次中秋。
2、所志在功名,离别何足叹。----陆龟蒙《别离》
释义:既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
3、故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州---李白《黄鹤楼送孟浩然之广陵》
释义:老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
4、高楼送客不能醉,寂寂寒江明月心。---王昌龄《芙蓉楼送辛渐二首》
释义:高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
5、浮云游子意,落日故人情。---李白《送友人》
释义:浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
6、浮天沧海远,去世法舟轻。---钱起《送僧归日本》
释义:天海浮沉,小船驶去那遥远的边际;超脱世俗,自然会感受到法舟轻盈。
7、怕黄昏忽地又黄昏,不销魂怎地不销魂。---王实甫《十二月过尧民歌·别情》
释义:怕黄昏时分,一个人独处,本就容易伤心落泪,可是越怕它来得就越快,这销魂之感也就越发的强烈。
参考资料:百度百科-抒发诗人离别之情的诗
热心网友 时间:2022-05-23 14:22
1、猿啼客散暮江头,人自伤心水自流。——唐朝·刘长卿《重送裴郎中贬吉州》
译文:黄昏时分,猿声凄切,江边送客早已四散。江水滚滚,一片苍茫,独自更觉伤心悲凉。
2、寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤。——唐朝·王昌龄《芙蓉楼送辛渐》
译文:迷蒙的烟雨,连夜洒遍吴地江天;清晨送走你,孤对楚山离愁无限!
3、桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情。—— 唐朝·李白《赠汪伦》
译文:看那桃花潭水,纵然深有千尺,怎能及汪伦送我之情。
4、望君烟水阔,挥手泪沾巾。——唐朝·刘长卿《饯别王十一南游》
译文:望着你的小船驶向茫茫云水,频频挥手惜别泪水沾湿佩巾。
5、故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州。——唐朝·李白《黄鹤楼送孟浩然之广陵》
译文:老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
6、劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。——唐朝·王维《渭城曲 / 送元二使安西》
译文:真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
热心网友 时间:2022-05-23 14:23
1:别后悠悠君莫问,无限事,不言中。热心网友 时间:2022-05-23 14:24
山回路转不见君,雪上空留马行处。