晚安的英语怎么说?

发布网友 发布时间：2022-04-20 03:46

我来回答

共1个回答

热心网友 时间：2022-05-11 21:19

晚安的英语是good night，读音英 [ɡʊd naɪt]，美 [ɡʊd naɪt]。

例句：

1、Good night, Davey. Sleep tight. 

晚安，戴维。睡个好觉。

2、'Good night, my dears,' she called to us as we closed her door behind us. 

“晚安，我亲爱的孩子们，”我们关上她的房门时她对我们说道。

3、You'll feel better for a good night's sleep. 

你晚上睡个好觉就会觉得好些。

英语翻译技巧：

1、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

2、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。

热心网友 时间：2022-05-11 21:19

晚安的英语是good night，读音英 [ɡʊd naɪt]，美 [ɡʊd naɪt]。

例句：

1、Good night, Davey. Sleep tight. 

晚安，戴维。睡个好觉。

2、'Good night, my dears,' she called to us as we closed her door behind us. 

“晚安，我亲爱的孩子们，”我们关上她的房门时她对我们说道。

3、You'll feel better for a good night's sleep. 

你晚上睡个好觉就会觉得好些。

英语翻译技巧：

1、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

2、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。