名侦探柯南ED30片尾曲中文

发布网友 发布时间：2022-04-20 01:01

我来回答

共3个回答

热心网友 时间：2023-08-15 14:18

中文：

Summer Memories
作词：上木彩矢
作曲：大野爱果
编曲：冈本仁志
歌手：上木彩矢

真正想得到的东西
一直都还无法察觉
潮起潮落伴随海风的声音
向着漫天璀璨的繁星祈祷

唯有想要见面的时候
总是下不了决心
所以直到如今
我依然等待着你

Summer Memories
梦中的那道背影
我都在一直追寻着
即使无法望见遥远的未来
在独自度过的漫长夜晚
所仰望的天空 依然是那么耀眼

Summer Memories
将悲伤隐瞒在笑容中
人们就是将幸福的小箱所寻觅的旅者
无论再怎么装成熟
心中还是有脆弱之地
若是失去你的话……

Summer Memories

总是隐蔽着恐惧的眼神
自身的懦弱阻止着前进的道路
所以直到如今
我依然选择独立而行

Summer Memories

向天空展翅高飞的你是如此美丽
如此一天的到来
理应知晓 却又不可思议
小小的思念们
在心中化为一体
我依然无法将你忘记

Summer Memories

总是沉溺在记忆之中
人们就是将未来的门扉所寻觅的旅者
无论相隔再遥远
我都会一直在这里
即使你不再归来……

Summer Memories
梦中的那道背影
我都在一直追寻着
即使无法望见遥远的未来
在独自度过的漫长夜晚
所仰望的天空 依然是那么耀眼

Summer Memories
将悲伤隐瞒在笑容中
人们就是将幸福的小箱所寻觅的旅者
无论再怎么成长
心中还是有脆弱之地
若是失去你的话……

Summer Memories
Summer Memories

「名探侦コナン」エンディングテーマ「SUMMER MEMORIES」／上木彩矢／発売日： 2008/08/06]

「Summer Memories」
TVアニメ「名探侦コナン」ED30
歌：上木彩矢

本当に欲しいモノは なかなか気づいてもらえない
海の音 风の音 波の音 満天の星に祈りを

つながつてほしい时にかぎいて きまってつながらないものだね
だから今もこうしてキミだけを待っているんだね

Summer Memories
梦を追うその背中を すっと追い挂け続けたいから
未来なんて远くて见えないけど一人の夜は长すぎる一分(ジカン)
见上げた空 辉いて
Summer Memories
悲しみ嘘にして笑うことより 人は幸せの箱 探して见つける 旅人
どんなに大人ぶっても ココロの中は弱いんだよ
キミなしではきっと…

Summer Memories

恐がって目を伏せてた 臆病さが道をふさいだ
だから今はこうして一人ぎりで歩いてみたんだけど
Summer Memories
大きな空をはばたく君はキレイで こんな日が来ること
知っていたはすなのに
不思议だね 小さな想い出たちが一つなってココロの中
忘れることもできすに
Summer Memories
记忆の中を生きることより 人は明日へのトビラを探して见つける 旅人
どんなに离れたとしてもいつでも私はここにいるよ
戻らないとしても…

编曲：冈本仁志／作曲：大野爱果／作词：上木彩矢

热心网友 时间：2023-08-15 14:18

迷宫のラヴァーズ(迷宫情人)

原唱:haeth
作词：上木彩矢
作曲：大野爱果
编曲：冈本仁志
歌手：上木彩矢

中文：
Love is Burning 心中盛开的蔷薇
燃尽黑暗只余一团火焰
满是墙壁的街道就像是游戏中的迷宫
自己就像是小丑一样彷徨无助
越过那悲伤的碎片
我们二人迷恋着未来
今夜只要解一个迷
Hurry Up！真实面目 Hurry Up！回来
深夜中你脱去丝绸衣服
用*演奏那呼吸的旋律
闭上眼我们如同相爱一样相互伤害
飞入假画描绘的夜晚
梦中出现的小刀刺入胸膛之前
Hurry Up！扭曲的Hurry Up！ 揭露的陷阱

Love is Passion 把手上洒满的爱
投入到黑暗中抱紧光明
Love is Burning 在迷宫中的Kiss
向着乐园只有一扇门扉
悲叹消失的爱在天使自尽之前

Hurry Up！世界的Hurry Up！
时间倒流
Love is Passion 孤独憔悴的声音
也因为你变成了诗歌
Love is Burning 心中盛开的蔷薇
燃尽黑暗只余一团火焰
Love is Passion 把手上洒满的爱
投入到黑暗中抱紧光明
Love is Burning 在迷宫中的Kiss
向着乐园只有一扇门扉

日文歌词

Love is burning ハートに咲かせた蔷薇は
暗を焼き尽くす たったひとつの炎

壁だらけの 街を ゲームの様な 迷路を
ピエロの気分で 彷徨う
悲しみの 破片（かけら）を 踏まないように すり抜け
二人は未来に 恋した
今夜谜をひとつ 解き明かせばまた おまえに
Hurry up! 素颜が Hurry up! 戻ってくる

真夜中に おまえが シルクを脱いだ 裸身で
奏でる吐息の 旋律
目を闭じて 二人は 爱しあうほど 伤つく
だまし絵の夜へ 飞び込む
梦に仕挂けられた ナイフが胸を刺す前に
Hurry up! 捩れた Hurry up! 罠を暴け

Love is passion 両手に溢れる爱を
暗に投げつけて 光抱きしめたい
Love is burning 迷宫で交わすKissは
楽园へ続く たったひとつの扉

消えた爱を叹き 天使が身を投げる前に
Hurry up! 世界の Hurry up! 时间を戻せ

Love is passion 孤独にやつれた声も
おまえのためなら 诗に変わるだろう
Love is burning ハートに咲かせた蔷薇は
暗を焼き尽くす たったひとつの炎

Love is passion 両手に溢れる爱を
暗に投げつけて 光抱きしめたい
Love is burning 迷宫で交わすKissは
楽园へ続く たったひとつの扉

发音

Love is burning HAATO ni sakaseta bara wa
yami o yakitsukusu tatta hitotsu no honoo

kabe darake no machi o
GEEMU no you na meiro o
PIERO no kibun de samayou

kanashimi no kakera o
fumanai you ni surinuke
futari wa mirai ni koi shita

konya nazo o hitotsu
tokiakaseba mata omae ni
Hurry up! sugao ga
Hurry up! modotte kuru

mayonaka ni omae ga
SIRUKU o nuida rashin de
kanaderu toiki no senritsu

me o tojite futari wa
aishiau hodo kizutsuku
damashi e no yoru e tobikomu

yume ni shikakerareta
NAIFU ga mune o sasu mae ni
Hurry up! nejireta
Hurry up! wana o abake

Love is passion ryoute ni afureru ai o
yami ni nagetsukete hikari dakishimetai
Love is burning meikyuu de kawasu Kiss wa
rakuen e tsuzuku tatta hitotsu no tobira

kieta ai o nageki
tenshi ga mi o nageru mae ni
Hurry up! sekai no
Hurry up! toki o modose

Love is passion kodoku ni yatsureta koe mo
omae no tame nara uta ni kawaru darou
Love is burning HAATO ni sakaseta bara wa
yami o yakitsukusu tatta hitotsu no honoo

Love is passion ryoute ni afureru ai o
yami ni nagetsukete hikari dakishimetai
Love is burning meikyuu de kawasu Kiss wa
rakuen e tsuzuku tatta hitotsu no tobira 编曲：冈本仁志／作曲：大野爱果／作词：上木彩矢

热心网友 时间：2023-08-15 14:19

Summer Memories

歌 ： 上木彩矢
作词 ： 上木彩矢
作曲 ： 大野爱果
编曲：冈本仁志

本当にほしいモノは なかなか気づいてもらえない
海の音 风の音 波の音 満天の星に祈りを

つながってほしい时にかぎって きまってつながらないものだね
だから今もこうしてキミだけを待っているんだね

＊Summer Memories
梦を追うその背中を ずっと追い挂け続けたいから
未来なんて远くて见えないけど一人の夜は长すぎる一分（ジカン）
见上げた空 辉いて＊

△Summer Memories
悲しみ嘘にして笑うことより 人は幸せの箱 探して见つける 旅人
どんなに大人ぶっても ココロの中は弱いんだよ
キミなしではきっと…△

Summer Memories

Summer Memories

恐がって目を伏せてた 臆病さが道をふさいだ
だから今はこうして一人きりで歩いてみたんだけど

Summer Memories
大きな空をはばたく君はキレイで こんな日が来ること知っていたはずなのに
不思议だね 小さな思い出たちが一つになってココロの中
忘れることもできずに

Summer Memories
记忆の中を生きることより 人は明日へのトビラを探して见つける 旅人
どんなに离れたとしてもいつでも私はここにいるよ
戻らないとしても…

（＊くり返し）
（△くり返し）

Summer Memories

中文：

Summer Memories
作词：上木彩矢
作曲：大野爱果
编曲：冈本仁志
歌手：上木彩矢

真正想得到的东西
一直都还无法察觉
潮起潮落伴随海风的声音
向着漫天璀璨的繁星祈祷

唯有想要见面的时候
总是下不了决心
所以直到如今
我依然等待着你

Summer Memories
梦中的那道背影
我都在一直追寻着
即使无法望见遥远的未来
在独自度过的漫长夜晚
所仰望的天空 依然是那么耀眼

Summer Memories
将悲伤隐瞒在笑容中
人们就是将幸福的小箱所寻觅的旅者
无论再怎么装成熟
心中还是有脆弱之地
若是失去你的话……

Summer Memories

总是隐蔽着恐惧的眼神
自身的懦弱阻止着前进的道路
所以直到如今
我依然选择独立而行

Summer Memories

向天空展翅高飞的你是如此美丽
如此一天的到来
理应知晓 却又不可思议
小小的思念们
在心中化为一体
我依然无法将你忘记

Summer Memories

总是沉溺在记忆之中
人们就是将未来的门扉所寻觅的旅者
无论相隔再遥远
我都会一直在这里
即使你不再归来……

Summer Memories
梦中的那道背影
我都在一直追寻着
即使无法望见遥远的未来
在独自度过的漫长夜晚
所仰望的天空 依然是那么耀眼

Summer Memories
将悲伤隐瞒在笑容中
人们就是将幸福的小箱所寻觅的旅者
无论再怎么成长
心中还是有脆弱之地
若是失去你的话……

Summer Memories
Summer Memories

罗马发音:

hontouni hoshiimonowa nakanaka kizuitemoraenai
uminooto kazenooto naminooto mantennohoshini inoriwo
tunagattehoshiitokinikagitte kimattetunagaranaimonodane
dakara imamokoushite kimidakewomatteirundane
Summer Memories
yumewoousonosenakawo zutto oikaketuzuketaikara
mirainante tookute mienaikedo hitorinoyoruwa kagasugirujikan
miagetasora kagayaite
Summer Memories
kanashiimi usonishitewaraukotoyori hitowa shiawasenohakosagashitemitukeru tabibito
donnani otonabuttemo kokorononakawa yowaindayo
kiminashidewakitto...
Summer Memories
kowagatte mewofuseteta okubyousaga michiwofusaida
dakara imawakoushite hitorikiride aruitemitandakedo
Summer Memories
ookinasorawahabatakukimiwa kireide konnahigakurukoto
shitteitahazunanoni
fushigidane chiisanaomoidetachiga hitouninattekokorononaka
wasurerukonomodekizuni
Summer Memories
kiokunonakawoikirukotoyori hitowa asuenotobirawo sagashitemitukeru tabibito
donnanihanaretatoshitemo itudemo watashiwakokoniiruyo
modoranaitoshitemo...
Summer Memories
yumewoousonosenakawo zutto oikaketuzuketaikara
mirainante tookute mienaikedo hitorinoyoruwa kagasugirujikan
miagetasora kagayaite
Summer Memories
kanashiimi usonishitewaraukotoyori hitowa shiawasenohakosagashitemitukeru tabibito
donnani otonabuttemo kokorononakawa yowaindayo
kiminashidewakitto...
Summer Memories