古代人不懂外语，是怎么和外国人交流的？

发布网友 发布时间：2022-04-20 02:22

我来回答

共5个回答

热心网友 时间：2023-07-23 00:00

我都知道在我国古代的时候，人们是不会说外语的，那么他们是怎么和外国人的交流的呢？我们可以通过几个简单的方法和外国人交流，其实在古代的时候也有很多外国人到我们中国来，也就是说其实他们早就学习了很多中文，这样他们就可以成为中国人的翻译，为中国人服务我觉得也是非常不错的一个方法，这样我们国家的人就可以和外国人交友了，方便和外国人的交易。

我们都知道在我国古代的时候也有留学生到外国去，这让他们回到国内，也可以作为翻译，帮助我们国家内部的人和外国人进行交流，我觉得我们国家的人是非常聪明的，如果没有外语的支撑，其实也可以通过一些手势我们都知道，语言虽然不是相通的，但是手势是相通的，我们通过一些手势就可以让外国人懂得我们的意思，这样也可以和外国人进行交流。

我觉得外国人也是非常聪明的，他们在那时候也会学习一些汉语，学习汉语的外国人在当时其实应该也是非常多的，他们学习了汉语能成为我们的翻译，我觉得也是一种非常不错的方法，所以说古代人都是非常聪明的，虽然没有外语上面的学习，但是还是能够交流的，通过一些手势和一些交易，长期的交易就可以让他们懂得对方的语言，哪怕是肢体语言，我觉得也可以理解对方的意思，也是一种非常不错的行为。

其实这种交流方式也是非常不错的，我觉得我国古代人还是非常聪明的，这样可以促进相互的交流。

热心网友 时间：2023-07-23 00:00

像我们现在与外国人交流，有些都会用翻译官。当然古代也不例外，以前也有很多的*公派留学生出国留学，那自然在回国以后，他们就会把学习到的语言用于翻译等事业上。当然你可以不用翻译，语音不行可以用文字方法来与外国人进行交流。我国当时没有正式的翻译官或学校，但是历史上很早就有人开始从事这一职业，大多是亲身经历或者口口相传。

早在西周时代，为了方便交流，就有了专管翻译的*，在历史文献中称为“象寄”。但古人开始把翻译当作一个正常的机构时，还需要说起明代，就是说起明代才出现把翻译当做正常的职业或正常的机构。

明朝时，因为交通工具的使用，使得中外交流变得非常的普遍。但因为不够重视，许多人都把这一项工作当做一个闲差来处理。许多学生也不够重视考试基本上没有几个能过关的。直到1861年，中国在经历了一系列的不公不平等条约之后才知道了，翻译外语很重要。于是便开设了学习翻译的学校，聘请了外国的教师。虽然饱受封建时代的影响，但最终还是坚持下来。

再到后来越来越有作用，使得更多的人去学习外语，然后翻译这一职位最后也使得和国外发展的越来越和谐，越来越密切。再说了，和外国交流应该是有专门的目的才去，所以一般会携带自己的翻译官或者自己就会。所以和外国人交流，早已在古代就流行出，并不是目前国际发达才有的这一迹象还是慢慢养成的。

热心网友 时间：2023-07-23 00:01

热心网友 时间：2023-07-23 00:01

热心网友 时间：2023-07-23 00:02