英语“参加”区别

发布网友 发布时间：2022-04-20 02:06

我来回答

共5个回答

热心网友 时间：2023-07-19 09:35

join , join in , take part in ,attend, participate都有“参加”的意思,但用法不同。

1.join指加入某个党派,团体组织等,成为其成员之一,意为：“参军、入团、入党”等.

2.join in多指参加小规模的活动如“球赛、游戏”等,常用于日常口语。

3.take part in 指参加会议或群众性活动等,着重说明句子主语参加该项活动并在活动中发挥作用。

4.attend : 侧重参加或出席会议或学术活动等。

5.participate: 正式用词，特指参加团体活动，暗示以一个积极的角色参加。

扩展资料

例句：

1.Make sure you join the queue inside the bank.      

在银行里一定要排队。 

2.I hope that everyone will be able to join in the fun      

我希望每个人都能够加入进来，玩得开心。  

3.You can take part in activities from canoeing to bird watching.      

你可以参与从划独木舟到观鸟等各种活动。 

4.The meeting will be attended by finance ministers from many countries      

很多国家的财政*将出席会议。  

5.Over half the population of this country participate in sport.      

这个国家一半以上的人口参加体育锻炼。  

热心网友 时间：2023-07-19 09:36

1、take part in表示主动参加某个活动或者事情，而且比较积极地参加。

2、join in一般指娱乐活动或者赛事，而且参加的时候活动已经开始了。

3、participate in意思与take part in一样，但比较正式和书面语，参与者参与积极，较主观。

4、attend，表参加、出席，只是说出席了，并没有体现参加者的参加的态度。

5、join 指加入某组织、党派并成为其中一员，比如加入中国*党就可以用join表达。

例句：

①They all dressed up to take part in the New Year's party.  

他们都穿上盛装，去参加除夕晚会。

②We'll take part in a regatta next month. 

下个月我们将参加一场划船比赛。

③De Gaulle vetoed Britain's application to join the EEC.  

戴高乐驳回了英国加入欧洲经济共同体的申请。

④The Matron at the nursing home expressed a wish to attend.  

养老院的*长说她愿意参加。

⑤Several experts will participate as technical advisers.  

几位专家将作为技术顾问参加。

⑥We're going to play football. Do you want to join in?  

我们去踢足球，你来不来？

扩展资料

相关短语：

1、join up 联合起来；连接；参军

2、join forces with 联合；会师

3、join now 参加；现在加入

4、join on v. 使（车辆等）连接上；跟随

5、join battle (与…) 开始交战(或比赛，辩论

6、attend school 上学；去上学

7、attend class 上课

8、attend on 照料；侍候

9、attend a lecture 听关于……的讲座；上课

10、attend university 上大学

11、attend by 伴着

热心网友 时间：2023-07-19 09:36

attend : 侧重参加或出席会议或学术活动等。

join: 普通用词，指加入党派、团体或游戏活动等。比如join the army就是参军

join in:意思是take part in (an activity) 参加（活动） 比如Can I join in (the game)? 我参加（这个游戏）行吗?

participate: 正式用词，特指参加团体活动，暗示以一个积极的角色参加。articipate in a competition, discussion, meeting 参加竞赛、 讨论、 会议。意思与take part in基本相同，但是participate后面要加ing.

take part in: 侧重参加某项群众性、集体性的事业、工作或活动，突出参加者在其中发挥一定的作用。比如take part in (an activity) 参加（活动）.

扩展资料：

参加 [ cān jiā ]

1.加入某种组织或某种活动：～工会。～会议。～选举。～绿化劳动。

2.提出（意见）：这件事儿，请你也～点儿意见。

热心网友 时间：2023-07-19 09:37

join：是指加入某个group、club或者organization或者其他的团体或者协会，强调个人加入到集体中。

join in：一般我们都会说 join in something，意思是参加什么活动，或者是加入到什么活动中。多数情况下是指参加游戏、娱乐、竞赛等等。这里要注意的是当我们说join in something 时，这些活动都已经开始了，正在进行中。所以，时间点是区分 join in 和 take part in 的重要因素。

take part in：它的意思是“参与，参加某个活动或者某件事情”，多数情况下是 take part in something，这是一个比较常用的表达，可以在口语中也可以在稍微正式一点的场合中使用。比如，参加比赛是 take part in the competition，参加会议 take part in the conference 等等。注意：take part in 一般指当事人主动参与，有积极性 actively involved in the event，并不仅仅是客观存在。

attend ：这个动词，它有好几个意思，其中最常用的是“参加，出席，到场”。Attend 也是一个正式用语，常出现在形容参加正式活动。比如，参加婚礼，参加葬礼，参加签约仪式，等等。请注意 attend 多数情况下是指出席了活动，但并不意味着参加者在活动中表现积极或者主观投入到了活动中。

participate：可以说 participate 和 take part 的意思是一样的，只是更正式、更礼貌一些。许多广告和活动宣传单上都会用到 participate 来鼓励人们参加活动赢得奖励。请注participate 后面也需要跟介词 in。

扩展资料：Take part in 和 participate 一般带有主动参与活动的意思，participate 属于正式的表达；join in 的应用常涉及游戏、娱乐活动，而且活动已经在进行中，尤其是用于鼓励他人加入到已经进行的活动中；attend 是指“出席，到场”，即“客观在这里”，同时它也是一个正式用语。

热心网友 时间：2023-07-19 09:38

join是“加入某个党派或社会团体，从而成为该党派或团体的一员”而join in意思是“参加某项运动或活动”，例如参加讨论、*、罢工等。

“参加工作、会议”自然要在其中发挥作用,要以主人翁姿态,所以一般用take part in，attend主要指“到场”或“出席”等。participate是不及物动词,后接in,指参与活动并积极从事工作,是正式用语。

一、join

1、The island is joined to the mainland by a bridge.
岛上有座桥与*相连。

2、The two estates join at the foot of the hill.
这两处房地产在山脚下相毗连。

3、If you join the club, you must abide by its rules.
你参加这个俱乐部就得遵守其规章。

4、He was asked many times to join the party, but he always kept his distance.
人家好几次要他参加那个政党，但他的反应总是很冷淡。

5、He joined us in the discussion yesterday.
他昨天参加了我们的讨论。

二、join in 

2、I hope that everyone will be able to join in the fun 

我希望每个人都能够加入进来，玩得开心。

3、He started to sing and I joined in. 

他开始唱起歌来，然后我也跟着唱起来。

4、You don't have to join in; there are more than enough people on the job already. 

人够多了，您就不用插手了。

三、 take part in

1、If you want knowledge, you must take part in the practice of changingreality. 

你要有知识，你就得参加变革现实的实践。

2、You can take part in activities from canoeing to bird watching. 

你可以参与从划独木舟到观鸟等各种活动。

3、Cadres have gone down to different grass-roots units to take part in manual labour. 

干部们分别下基层参加劳动去了。

四、attend

1、Thousands of people attended the funeral 

数千人参加了葬礼。

2、They attended college together at the University of Pennsylvania. 

他们一起就读于宾夕法尼亚大学。

3、The staff will helpfully attend to your needs 

工作人员会帮忙满足您的需求。

五、participate

1、They expected him to participate in the ceremony 

他们希望他参加典礼。

2、Over half the population of this country participate in sport. 

这个国家一半以上的人口参加体育锻炼。

3、He planned to participate in the demonstration, but then he got cold feet. 

他打算参加示威，但后来临阵退缩了。