如何将整篇英文word文档翻译为中文

发布网友 发布时间：2022-02-22 15:18

我来回答

共11个回答

热心网友 时间：2022-02-22 16:47

以WPS 2019版为例，有两种办法供参考

第一种方法：全文翻译

1. 打开文档，依次点击“特色应用”—“全文翻译”

 

2. 在弹出框根据需求进行选择，点击开始翻译即可

 

第二种方法：划词翻译

打开文档，依次点击“特色应用”—“划词翻译”，鼠标划选文字就可以显示查词，翻译结果~

热心网友 时间：2022-02-22 18:05

一， 点击菜单栏中的“审核”，打开审核相关的工具栏，点击“语言”，在打开的语言工具中我们可以看到翻译和语言工具

二，我们先要设置翻译选项，我们是将英文，翻译为中文，所以先要进行下面这些操作

点击翻译，打开翻译菜单，之后选择“选择转换语言”

三，在打开的“翻译语言选项”中，默认的设置是将当前语言翻译为英文，所以这是不符合我们的要求的

四，将“选择翻译屏幕提示语言”改为“中文（中国）”，将“选择文档翻译语言”下面的语言改为“英语（美国）”，将翻译为改为“中文（中国）”，具体设置如下图所示，完成这些设置后，点击右下方的“确定”按钮

五，完成上面的设置后，再选择翻译中的“翻译文档（英语（美国）至中文（中国））”

六，点击“翻译文档（英语（美国）至中文（中国））”后，会弹出如下的联网安全提示框，在这里不用理会，直接点击“发送”按钮

七，点击发送后，就会自动将文档的内容发送到微软的网站，并打开在线翻译的网页，自动帮我们翻译为中文的，我们可以将网页的翻译内容复制下来保存在Word文档中，或者直接在线看

热心网友 时间：2022-02-22 19:40

付费内容限时免费查看回答首先，打开Word程序。然后，在Word程序中打开要中文转换成英文的文档。

然后，在word程序上方的菜单中点击“审阅”然后点击“翻译”。

然后，在“翻译”弹出的右侧菜单中选择中文翻译成英文。

然后，将鼠标点击在文档中的空白处。

然后，在右侧的菜单中点击“插入”。

最后，word中文转换成英文完成，

热心网友 时间：2022-02-22 21:31

我有两种方式应对这种情况：

google翻译 

地址：网页链接

优点：免费，准确度还不错，

缺点：翻译后容易出现排版问题，尤其是文件排版比较复杂的情况，pdf文件支持的也不是很好，大多数情况下需要能上国*站的途经。

主要应用范围：需要精读的文章时，我一般先用这个，因为毕竟自己原文要读，翻译出来的是做参考，也不是很在排版，就算需要重排版的话，在看的同时就把排版顺便做了，也有助与对文章的理解，另外就是要是有排版比较简单的word文档的话，用这个也挺方便的，但是这种情况对我来说还是比较少，因为只要下载下来的期刊文献大多以双联排版为主。

翻译狗 

地址：网页链接

优点：翻译准确度高，支持专业文献专业选择（这个功能也就让很多专业术语很准确的翻译了），支持文件格式比较多，（PDF、DOC、DOCX、XLS、XLSX、JPG、JPEG、BMP、PNG、PPT、PPTX），国内网站，翻译速度也很快。

缺点：要收费，初次注册会送积分，基本只够一个文件翻译下载，所以下次面临得花钱。

适用范围：因为之前导师给了我十几篇的英文文献，要尽快翻译，但是个人英语确实比较一般，所以就找到了这个办法，就一个小时搞定了，确实比较快，而且翻译完校验的时候错误率也是出奇的低，看来到底是花钱了的，效果确实比较拔群。

总结：一般两种方式能够完全满足我的翻译需求，题主请根据需求取用，最后题外话，学好英语很重要。

热心网友 时间：2022-02-22 23:39

其实很简单的，在网上找一个在线翻译软件就可以了。

在浏览器中搜索“迅捷pdf在线转换器”，然后官网里面点击文档处理里面的“word在线翻译”。

将Word文档放入转换器中，选择一下翻译的语种，点击开始翻，再将翻译后的文件下载下来。

热心网友 时间：2022-02-23 02:04

可以试试在线word翻译工具:
1、在百度中输入“迅捷PDF转换器”关键词，在搜索的页面中找到该在线平台，点击进入操作界面。
2、在界面的导航栏中找到文档处理找到“word在线翻译”。接着，在跳转的页面中单击“点击选择文件”，打开的文件选择对话框中，找到需要转换的PDF文件上传至主页面。

3、也可以“自定义设置转换”选择相对应的源语言、目标语言、公开文件等操作。

4、点一下“开始翻译”，然后我们就能看到文件开始执行了，下方有转换进度条，我们可以看到转换进程，等待几秒后，转换完成，就可以下载保存了。

热心网友 时间：2022-02-23 04:45

第一步：百度【翻译狗】
第二步：在翻译狗官网上传文档进行翻译
翻译狗不仅能直接上传文档进行翻译，支持72国语言互译，而且翻译后可以保持原文排版、样式和超链，超级适合论文文献翻译，阅读体验很赞。

热心网友 时间：2022-02-23 07:43

petty tasks, hardly aware of o

热心网友 时间：2022-02-23 10:58

     由于工作需要，我经常需要将文档进行翻译，下面将方法分享给大家！ 

      1.首先打开文档翻译器，在出现的页面左侧有四个功能选项，根据自己需要的功能进行选择，在这里我们需要翻译word文档，所以点击文档翻译按钮；

　　2.这时在中间工具栏中通过点击上传文档按钮将需要进行翻译的文档进行上传；

　　3.在上传文档下方我们能够很清楚的看见支持的文档格式，根据上面给出的格式进行文档的上传；

　　4.在上传过程中如果出现错误或者是不想要的文档点击重新上传或者是删除按钮即可；

　　5.在上方选择语种工具栏中选择英文翻译成简体中文；

　　6.上述步骤完成之后，点击翻译按钮，等待翻译完成，右侧会出现翻译的结果；

　　7.翻译成功之后如果你需要将翻译后的内容保存起来的话，点击右下角导出文件按钮，选择保存的路径，保存到自己能够找到的地方即可；

      以上是我将word文档进行翻译使用的方法，希望可以帮助到大家

热心网友 时间：2022-02-23 14:29

推荐一款翻译神器qtrans！前段时间从朋友圈里看到这款在线翻译工具，抱着试一试的心态尝试用qtrans翻译了一篇Word文档，发现效果出奇的好！

只需要一键导入文档，几秒的时间就完成了翻译，不需要再有道或者谷歌翻译里一句句复制粘贴，可以说节省了很多时间~不过最最让我满意的一点是，格式保留得真的是堪称完美哇！文档中标黑的文字和高亮的部分都在译文中保留了下来~对于一个电脑技术不好又懒的我，简直是福音~当然除了Word文档翻译外，qtrans还支持PPT，Excel等38种文件格式，48种语言。希望能够帮助到你哦~

热心网友 时间：2022-02-23 18:17

下软件